Sunday, January 5, 2014

DEIMAHI:... بر مخمل ِ سبز ِ صخره ها


جمال بازدار عزیز ! در نیویورک درطبقه ۲۳ یک برج زندگی می کردم .در منطقه ی واشینگتن خانه هایم همیشه زیرزمین داشت که بوکشاپ و همچنین سینما عصر جدیدم بودند و گالری عکس هایم و کلاژ هایم . اما درنیواورلینز اصلن زیر زمین رایج نیست چون شهرروی بستر آبی میان رود و دریا و خلیج و بایو ها بنا شده است و منزلگاه ما دریاست.
ممنون از همه ی گزینه های شعر و ترجمه هایت که سرمشق های خوب ماست
... بر مخمل ِ سبز ِ صخره ها
کاکایی دمی می ایستد ..

ساحل گوش می سپرد
به زمزمه ی ساکت ِ مرجان
یا آواز ِ دریانوردی پیر
که روزی می آید
تا دریای سبز ،
آبی ،
سبزآبی
و بر خم ِ موج ،
خانه می کند
در دریای دور..

انسان ،
انسان ِ خوب
هرگز آوازش را گم نکرده ست . . . .............


" دکتر فرامرز سلیمانی ، متولد 1319 . ساری "
................................................................................

* : آآآآآآآآه دکتر سلیمانی عزیز و نازنین ؛ دلم زیرزمین ِ کتاب‌فروشی ِ بوک‌شاپ رو می خواد....
دلم گروه سه‌شنبه‌ شب‌ها و گروه چهارشنبه ها رو می خواد....

آآه دکتر ...
همیشه سلامت باشید و پر ترنم

No comments:

Post a Comment