Wednesday, January 30, 2013

10 BAHMAN:SADEH,FESTIVAL OF FIRE-2

شال بلند باد به سرخی ی راه 
و مردمانی که به دیدار آتش  هلهله دارند 
سرخی ی راه 
در شال بلند باد می پیچد
آواز همیشه می خواند
آتش سده 
سده=ستاک =ستا 
از یکم آبان و آغاز نیمه ی دوم سال ،تا ١٠ بهمن که از عمر ١٥٠ روز زمستان ١٠٠ روز گذشته جشن آتش می گیرند 
زیرا که ٢/٣ زمستان نیز گذشته است و از سویی دیگر تا نوروز سد گاه یا پنجاه روز +پنجاه شب مانده است 
همچنین از شب یلدا ،اول دیماه تا ١٠ بهمن ٤٠ روز گذشته که همان چله بزرگ است 
جشن سده نیز همچون دیگر جشن ای ایرانی جشن مردم است 
و انتساب آن به شاها ن و ادیان بعد ها صورت گرفته است
هوشنگ بهدین ...دومین شاه پارسی
فروغی پدید آمد از هردو سنگ
دل سنگ گشت از فروغ آذرنگ
نشدمار کشته و لیکن ز راز
از ین طبع سنگ آتش آمد فراز
جهاندار پیش جهان آفرین
نیایش همی کرد و خواند آفرین
که او را فروغی چنین هدیه داد
همین آتش آنگاه قبله نهاد
بگفتا فروغیست این ایزدی
پرستید باید اگر بخردی
شب آمد بر افروخت آتش چو کوه
همان شاه در گرد او با گروه
یکی جشن کرد آن شب و با ده خورد
سده نام آن جشن فرخنده کرد
-فردوسی -
see more:
http://faramarzsoleimani.blogspot.com/2010/01/sadeh-fire-festival.html

1 comment:



  1. Faramarz Soleimani سد=۱۰۰ درست است از واژه سانسکریت ستا...صد معرب سد فارسی است.در میانه ی دهه ۹۰ که جشن های سد ساله گی نیما را با عنوان « سد زاد روز نیما » برگزار کردیم مطبوعات ما بدون استثنا خبر آن را تصحیح کر دند و همه جا واژه سد را به صد برگرداندند.لابد نظر اصحاب غلط ننویسیم چنین اقتضا می کرد .به هر روی : جشن سده شادباد !

    ReplyDelete