Saturday, October 19, 2013

FZ POEM/TRANSLATIONهنوز خاکستر خیالم داغ است





هنوز خاکستر خیالم داغ است
پناه بر کاغذ
دست به دامان کلماتی که از یاد نمی روند
رویای پاییزی
سپردن برگ به دست باد نبود !
پناه بر بغض گرم پنجره
در زمستان !
زهره



Still ashes of my thoughts are hot/A refuge in the 

paper/Holding on the words not forgotten/Autumn dream/was not giving away the leaf to the wind/A refuge of warm choking of window/in winter
1

No comments:

Post a Comment