SATURDAY OF BIRMINGHAM شنبه بیرمینگهام

مهرداد ،جواد، فرامرز و سعید 

یاران دبستان و دبیرستان و دانشگاه 

بیرمینگهام،آلاباما،جون ٢٠١٢ 

١
دره ی سبز بامداد 

با آفتاب پرسه می زند شاخه های خوابزده 

شنبه ی بیرمینگها م
I started writing this after Mehrdad Rescued us in Brookwood Hospital Emergency Room 

٢
تندیس و ولکان
قهرمان آتش و آهن
تپه های بیرمینگهام
Vulcan up there on the hill looked like Statue of Liberty
٣
بازار پشت بام
آفتاب و بال مرغ
فستیوال بیرمینگهام
Food Festival is no good for your health even in Birmingham
٤
چکاد آبی
ما گنولیای مست
محله های بیرمینگهام
 Somone was coming to Alabama.Someone asked him why Alabama? It is so hot you don't need stove for cooking,he responded.
٥
پسین رخوت
موج استخر فیروزه
خواب خلاصه ی بیرمینگهام
٦
بگو نیای صورتی
شیر دریایی بر قالی ی ایرانی
وستا ویای بیرمینگهام
  Vestavia Hills had a San Francisco-esque feature in her own beauties
٧
بال بال فواره
میخک و  گل فراموشم مکن
استخر بیرمینگهام
٨
I asked Tavakolis and the guests:
HOW DO YOU DEFINE ALABAMA?
These are what I got:
Happy place
By food and Barbecue
Ole South
Everything big
Hospitable people
Land of rednecks
Surprising
Thunderstorm,rain and tornado
Unique hospitality
...and I thought Calm and quiet greenery
 اسکا لوپ و گو شت گوساله و گاو
رستوران یونانی و میل شکستن بشقاب
شام در بیرمنگهام
٩
Do Di Yos  GreekRestaurant
میز و بشقاب مسی
صدف و لیمو آب
رستوران یونانی بیرمینگهام
١٠
فال قهوه ی نیما
بازگشت یا نا بازگشت
رستوران یونانی بیرمینگهام
Nima Keven and I ,Around a large cupper table, were busy on fortune telling and reading people's destiny through their cups of Greek coffee,Amir David,Jane,Judi,Nicolas,Mehrdad,Javad and Said were listening very carefully to our words of imagination.
١١
پرنده باز آمد و
 از قفس پرید
فاخته های فا خر بیرمنگهام
Night with a great movie of Milosz Foreman :
One who flew cookoo's nest
فاخته با قدرت در می ستیزد تا قفس را برای رهایی می درد ...
این را می شد در فیلم فاخته از قفس پرید  هم دید 
١٢
گل ابریشم و رفیق موتور سوارمان
عا رف و ویگن و گوگوش و گلپا
راه مانتگامری
... Mongomery was closed with her Union Station and Civil Right Museum
١٣
از مانتگا مری تا مو بیل
یک خیابان درختی و کافه استار باکس
الابامای تنها
١٤
جاده ی بی انتهای ١٠
گراند هتل کازینو و مشتریان منتظر
بیلوکسی خفته در خلیج
Grand Hotel Casino of Biloxi,Al.,reminded me of Grand Hotel in my hometown:Sari
...گفتم سا ری بود و و گراند هتل و سینمای فیلم های  چارلی وتارزان و شزم و
نمایش چخوف و گوگل و ماکسیم گورکی
١٥
هر سو که می روی
به خانه باز می گردی
عصرانه ی آبگوشت مهرداد و بازی بسکتبال
١٦
دوست که با ما می رود
دوست که با ما باز می اید
سو پردوم و نیو آورلینز ابری آفتابی

6.15..2012
برای سعید و مهرداد و جواد ...