FS NIGHT OF POETRY W/TRANSLATION

واژه/ فرامرز سلیمانی
نقش/ زهره خالقی
برگردان/ علی نوروزپور
***
با گریه های تو امروز گریستم
با گریه های تو امروز
گریه های دوباره شدم
و دو باره دیدن تو
دوباره دوست داشتن تو بود
دیگر نمی توانستم از کنار تو ساده بگذرم
دیگر نمی توانستم تنها بگذرم
و دو باره
عاشق شدم
***
Con tus llantos he llorado hoy
Con tus llantos hoy
He vuelto a ser llanto
Y verte de nuevo
Fue amarte otra vez
Ya no podía pasar fácilmente, de ti
Ya no podía pasar solo
Y otra vez, me enamoré
***
Palabra/Faramarz Soleimani
Traducido por/Ali Norouzpour
Pintura/Zohreh khaleghi