DEATH WRITES ITSELFمرگ خود را می نویسد

Poempainting from Zohreh Khaleghi

مرگ خود را می نویسد 

زیرا مرگ خود را می نویسد 

فرشته یی که از کنار مرگ می گذرد 

پشت و روی نقاب او را می درد 

و پشت و روی نقاب مرگ 

می میرد 

Death writes itself

As writes of its own death 

The angel who passes by the death 

Tears the back and face of its mask

Then the back and face of its mask

Falls in death