Z POEMW/TR

ZOHREH KHALEGHI زهره خالقی 

خلوت خاکستری
سیگارهای نیمه خاموش
فنجان های خالی
کاغذهای مچاله
نفس های بی هوا
قلم های ولگرد
چشمانی شبیه گودال
سیاه است
این شب
مثل چشمانم
Grey solitude
Half smoked cigarettes
Empty cups
Crumpled papers
Airless breaths
Vagabond pen
Eyes like pits
This night 
Is dark
Like my eyes
Tr; FS