2011 /#۱۰۰۵
شعر فرامرز سلیمانی
نقا شی ی زهره خالقی
یلدا آه بلند شب به زایش زمستانی
Yalda the long night
Long it came along
Long is the joy of long coming along
The long night of Yalda
-----
یلدا
در
زبان سریانی به معنای میلاد وتولد وزایش که همه جشن های نوری مانند دوالی هندی ،کریسمس وهانوکا واین اواخر کوانزا از ان گرفته شده، وجشن پایان شب بلندد و یلدا انتظارروزهای روشن اینده است..
.روزرویش چوبرانداخت نقاب ازسرزلف\اگویی ازروزقیامت شب یلدا برخاست
No comments:
Post a Comment