Wednesday, November 13, 2024

انسان تنها به عشق مى ماند




همیشه هست در همیشه ی هستن...و عشق است که بیزاری را پس میزند...و جان و جهان و انسان تنها به عشق می ماند .

زهره خالقی

Tradition




 Behind The Mask Collection 

Poem of the Day:

I've seen people

fooled by tradition

Already fooled by traditions

I've seen people crippled 

by centuries of illusions

I've seen people 

wounded by their parents

Already wounded 

By their own parents

I've seen people 

Walking in streets of the world 

blind folded 

I'm not sure if they live today 

or yesterday

I'm not sure

If they ever lived 

So if fools are traditionals 

Or traditionals are fools

Why we should fool ourselves to nod�To follow

And ignore their ignorance

In order to play polite

Why we should follow

Or let them follow us 

if following is foolishness

like the one leashed

or pulling leash

Or just the leash 

As being.

Being what?

you sheepish shepheard  Or cowy 

Coward

Who are pulled away 

By pulled away traditions !!

Zohreh khaleghi 

November 2024 

New Orleans

Fall




 A commission nude figurative oil painting On canvas 


هنوز رنگ نارنجی ی غروب نپاشیده بود 

روی درخت های شهر 

که تازه پاییز را پشت سر گذاشته بودند 

و شاخه بلوط ها 

بلوز می خواندند 

با پیچ و تابی  آبی 

رفتم چند رنگ دیگر هم گرفتم 

و یک سه پایه و بوم 

با چند قلم مو کاردک را اما گفتم نه 

بعد سه پایه را گذاشتم گوشه ی اتاق 

و گفتم حالا بیا

 از پنجره کشتی ها را روی آب نگاه كن  

تازه رنگ غروب 

داشت روی بوم می پاشید 

ازخیابان 

  آواز محزونی می آمد  

Zohreh Khaleghi

Good time







 This old Cajun French toast

Laissez les bon temps rouler (Let the good times roll)!🍷❤️

Love poem





 Love poem is not about a thing,It is a thing ,silently and in cry and words...ZK


سر بر بالش عشق مى گذارم و آرام مى شوم 

نفس هايم بوى پوست پاييز را دارد 

سر بر بالش عشق كه مى گذارم 

و آواز بهار در گوش هايم جارى مى شود 

چشمه ها سر بر بالش سنگى ى عشق مى گذارند

و جويبار ها و رود دريا را مى جويند

بيرون من طبيعت يك پارچه اى ست

و در درونم

رويا هايم

به رنگ نفس هايم

وقتى تو نيستى

و بامدادى نيست

و روز خاكسترى ديگرى ست

كه مى خواهد 

سر بر بالش عشق بگذارد

و با بوى پوست پاييز

آرام شود.

Zohreh Khaleghi

World Kindness Day






 Happy Happy World Kindness Day and Happy Wednesday ! 💝🌹

روز جهانى مهربانى شاد 🌹دوستان عزيزم 🥰❤️

Kindness knows no boundaries, no religion, no race. It is one of the only qualities of living beings, whether humans or non-humans, that allow them to share this living world in peace, wonder and love.

In our family, kindness starts with sharing love right where we are. We talk about what it means to be a “Good Samaritan”. It doesn’t just mean to be kind to our next door neighbor, but to everyone we meet. Sharing love and compassion is contagious. Today I am taking my sons Ali and Paymon out and we are going to say hi and wishing the best to random people in our community. We are going to take the time to look up and around us and see who needs a little encouragement. May We are going to take the time to be kind because kindness can change the world. 💝

Tuesday, January 2, 2024

پاييزى









 Everyone has at least one good thing in life, so sit down and figure out what makes you happy– then draw or write it.  🎨 ✍️ 

پاییز چند سال دارد 

و آبان آیا در آن جاری ست 

پس مهر تا کجا می غلتد

و آتش تا کجای برگان می دود 

فصل رنگین کمان کجاست 

و رنگین کمان کجا می سوزد 

توفان چه رنگ است 

و باد کجای باران را شلاق می زند 

وقتی حرف پاییز تمام شد 

آیا قصه ی برف آغاز می شود 

و یخ 

در کجای استخوان می شکند 

اگر سرخ و زرد و نارنجی تمام شود 

پاییز را با کدام رنگ بنویسیم 

حرف پاییز شد که من آمدم تو 

تا در کدام کتابش من را چاپ کند 

کسی که دستپاچه شده بود 

کتاب پرسش هایم را کجا برد 

و قصه ها مان را 

باران ابرها آیا شست 

پرسش هایم را پرسیدم 

پاسخ ها را که پاسخيد

حالا تو بگو  

در كجاى قلبم جا دارى

زهره خالقى

كوچينى

 




Good old days  

اولين و آخرين بار در سن ١١ سالگى به كوچينى براى مهمانى خصوصى رفتم. فضاى ورودى شگفت انگيزى وكوبيسم داشت مانند تونل زمان. با چند پله به پايين وارد سالن شدم ديوارها با نقاشى هاى آرت دكو كه بيشتر هم شبيه فرهاد مهراد در كنار هم قرار گرفته بود سرشار از رنگ موسيقى با رنگ و بوى غربى . بلك كتز و فرهاد مهراد در كوچينى رشد كردند. پاتوق نوجوانان و جوانان بود. يادم نيست چى خوردم ولى ديس بزرك ميوه  هاى قاچ شده را بياد دارم. كاش سن بيشترى داشتم  با خاطرات بيشتر . 

"از صدا افتاده تار و کمونچه مرده می برن کوچه به کوچه"

يادش بخير

World

 the world we live in


This world we live in goes around and around, people die, people cry people lose everything, hearts break,tears fall, this world we live in goes around and around, with sadness and someone to love, this world we live in goes around and around, with arms that hold us, hands that reach out to us, shoulders that let us lane on them, this world we live in goes around and around, people that care about us, people who just break us, this world we live in goes around and around with dreams that never come true, moments that we lose THIS WORLD WE LIVE IN GOES AROUND AND AROUND...

Zohreh Khaleghi