Thursday, March 29, 2012

ALI BABA OF NAPA


پریدن از بطری نقره یی تکی لا
حسی  مثل خزیدن 
در دره مه آلود می  
همه برای پیچیدن است 
به آغوش با د 
در لحظه های مستی 
مثل علی بابا ی 
دره ناپا 
یا البا 
درون بطری نقره یی 
تکیلا 
Jumping out of a silver bottle
of Tequila 
Feeling like crawling through 
A misty wine valley
It is all for vining
To embrace  the wind
In drunken moments 
Like Ali Baba
Of Napa Valley
or Alba
In a silver bottle
Of Tequila.

A GIFT OF DR IDA AND DR SIAMAK MOGARI


1 comment:

  1. REMIDER:to be copied in kinco's and saved in a big envelope

    ReplyDelete