Saturday, November 21, 2009

A*SH*N*A:BIJAN JALALI AND HIS CAT AND HIS POEMS...





زنی را می خواهم
که مانند درخت باشد
با برگهای سبزی که در باد می رقصند
آغوشش
چون شاخه های درخت باز باشد
و خنده اش
از تاریکی های زمین الهام گرفته
در سر انگشتهایش پراکنده شود
زنی می خواهم چون درخت
که هر طلوع و غروب
از افقی به افقی بگریزد
در حالی که از اسارت خود در خاک گریه می کند
.
.
bijan jalali and his cat and his poems...

LET'S ESCAPE WITH DEATH
TO CONSTELLATIONS
'CAUSE WE CAN NOT GO FAR
WITH LIFE
-BIJAN JALALI

BIJAN JALALI,PERSIAN POET
b.30 ABAN 1306/NOVEMBER 21,1927,TEHRAN
d.24 DAY 1378/JANUARY 14,1999,TEHRAN
BIJAN JALALI,THE PERSIAN POET, STUDIED PHYSICS AND NATURAL SCIENCES FOR A SHORT TIME IN TEHRAN AND PARIS, BUT THIS WAS POETRY WHO DRAGGED HIM OUT OF COLLEGE EDUCATIONS AND TOOK HIM THROUGH THE  BOOKS ,HE PUBLISHED DURING A FORTY YEAR SPAN:
DAYS
OUR HEART AND THE WORLD
COLOR OF WATERS
WATER AND SUN
from /BAZYE NUR/PLAY OF LIGHT,SELECTED AND PUBLISHED BY SHAPUR BONYAD
also:DAILIES
and :
ABOUT POETRY
Visits
Selected poems,Morvarid Publications
*
ALL THE DOORS
ARE CLOSED  TO YOU
YOU WHO LIKE SHADOWS
PASSING
ALL THE WALLS
*
HOW EACH BRANCH OF TREE
CHOSES
ITS DIRECTION
THAT IS NOT
LIKE OTHERS?
*
Let us draw a flower
with words
A flower might break down
Let us say
A word of flower
A flower
might come
*
It is for light
that I write
If it was dark
All over
At all time
I would never write.
*
Unending sobbing
Words
And unending smiles .
Who
They always
Drag
With them
-BIJAN JALALI

POSTED ON BIJAN JALALI'S bd
last modified 01142011

No comments:

Post a Comment