Tuesday, January 2, 2024

پاييزى









 Everyone has at least one good thing in life, so sit down and figure out what makes you happy– then draw or write it.  🎨 ✍️ 

پاییز چند سال دارد 

و آبان آیا در آن جاری ست 

پس مهر تا کجا می غلتد

و آتش تا کجای برگان می دود 

فصل رنگین کمان کجاست 

و رنگین کمان کجا می سوزد 

توفان چه رنگ است 

و باد کجای باران را شلاق می زند 

وقتی حرف پاییز تمام شد 

آیا قصه ی برف آغاز می شود 

و یخ 

در کجای استخوان می شکند 

اگر سرخ و زرد و نارنجی تمام شود 

پاییز را با کدام رنگ بنویسیم 

حرف پاییز شد که من آمدم تو 

تا در کدام کتابش من را چاپ کند 

کسی که دستپاچه شده بود 

کتاب پرسش هایم را کجا برد 

و قصه ها مان را 

باران ابرها آیا شست 

پرسش هایم را پرسیدم 

پاسخ ها را که پاسخيد

حالا تو بگو  

در كجاى قلبم جا دارى

زهره خالقى

كوچينى

 




Good old days  

اولين و آخرين بار در سن ١١ سالگى به كوچينى براى مهمانى خصوصى رفتم. فضاى ورودى شگفت انگيزى وكوبيسم داشت مانند تونل زمان. با چند پله به پايين وارد سالن شدم ديوارها با نقاشى هاى آرت دكو كه بيشتر هم شبيه فرهاد مهراد در كنار هم قرار گرفته بود سرشار از رنگ موسيقى با رنگ و بوى غربى . بلك كتز و فرهاد مهراد در كوچينى رشد كردند. پاتوق نوجوانان و جوانان بود. يادم نيست چى خوردم ولى ديس بزرك ميوه  هاى قاچ شده را بياد دارم. كاش سن بيشترى داشتم  با خاطرات بيشتر . 

"از صدا افتاده تار و کمونچه مرده می برن کوچه به کوچه"

يادش بخير

World

 the world we live in


This world we live in goes around and around, people die, people cry people lose everything, hearts break,tears fall, this world we live in goes around and around, with sadness and someone to love, this world we live in goes around and around, with arms that hold us, hands that reach out to us, shoulders that let us lane on them, this world we live in goes around and around, people that care about us, people who just break us, this world we live in goes around and around with dreams that never come true, moments that we lose THIS WORLD WE LIVE IN GOES AROUND AND AROUND...

Zohreh Khaleghi

Friday, December 1, 2023

Thankful


Being sick is never fun, especially when symptoms make sleeping, talking, eating, and doing my usual activities difficult. Thank to my friends for taking the time to think about me by bringing me turnips, sweet lemons , soups and their practical home remedies recommendations ( lemon and honey with ginger tea, cognac and hot toddy). Hopefully I will feel better soon 🤧🤒❤️‍🩹take care everyone 🙏❤️

Family

 



I'm a proud parent I'm sharing this on my wall because my children mean the world to me. They bring me so much joy, they fill my heart, they make me happy and no matter what I will always love them. ❤️😘

Thank you for taking such good care of me when I'm not feeling well 🙏❤️‍🩹🥰


پاييز Autumn

 




این که مى آيى و 

خندان گام بر می داری 

خندان می شود خزان 

در کاسه ی رنگ 

و کاسه 

رنگ می پاشد 

بر زمین و زمان و 

آسمان 

مثل بومی مکرر 

که در خزان 

مکرر می شود 

همچون شعرم

زهره خالقى