HAIKU BRASILEIRO

All you can see by chance in World Cup
Is all you can see by chance in World Cup
France and Germany stands at two sides of Marne River like in World War One
And if needed go to penalty kick
History is history
We want winner in all wars

NIMALOGY:NIMA AND ROBAEI

NIMALOGY:NIMA AND ROBAEI

تنها نيما بود كه مستقل از خيام به سرودن رباعى با امضاى شخصى اش پرداخت . آن چه هنوز مقلدان و متظاهران به صدور رباعي معاصر با آن فاصله ها دارند و از آن ميان چند تنى هم در كارهاى كهنه و تكرارى دهه ى چهل و پنجاه خود دست و پا مى زنند و خيل انبوه شعر نا شناسان را به دنبال خود مى كشند . 

خيام و نيما شاعران مقلد و مقلدان شاعران مقلد را نبخشايد

BOSTANI'14:چشمان من با تو گر بسته اند

نگاه خيس من
كه دانه هاى اشك را
بر كبودى ى لبان تو
مزمزه كرده اند
چشمان من
در سفر اشك خسته اند
و گلوى من
كه در ساكت سكوت
هنوز با تو مي گريند
اين قصه با ما سر رويا دارد اين روزها
زهره خالقی

WCP:HERMANN HESSE

A*SH*N*A:SEPIDEH JODEYRI

Sepideh Jodeyriسپیده جدیری 

A*SH*N*A

در آن صورت
برای دلم می‌سوزد
مرگِ سر از پا نشناخته‌ام.

*

در آن صورت
تا بامْ روی سَرَت بود
چشمی که در صدایت.

*

در آن صورت
از مرگ می‌زند سَر
قلبی که هر دو سویش / غرب ندارد.

*

در آن صورت
تا بامْ روی سَرَت بودم
چشمی‌ست در صدایت.

دیروز، اول ژوئیه‌ی 2014

A*SH*N*A:YARMOHAMAD ASADPUR

یار محمد اسدپور از تحت به فوق حرف زده كه شعر مذهبى را شعر ناب بخواند اما ديكران تلويحن خلط مبحث كرده اند و آن را با موج ناب اشتباه گرفته اند اين اشتباه و سردرگمى از جانب خود نويسنده أصلى هم هست كه اشراف به نظرات منتشره در اين زمينه و از جمله مقاله ام در دوره اول نوشتا ندارد حالا تيورى نقد و غور در سوررآليزم برتون و شار پيشكش او. پس خوبست هم او وهم ناظران موضعشان روشن شود كه از شعر مذهبي مى گويند يا از شعر ناب و يا موج ناب و تازه گوينده كيست؟ همان است كه سى چهل سال پيش كارى نا اصيل صادر كرده و در غبار گم شده است

HAIKU BRAZILI

امشب اسفند يار كلينز من زخم هايش را مرهم مى نهد شايد فردا رستم با تير و كمانش در ميان جماعت بلژيكى پنهان شده باشد
آه اسفند يار مغموم
- هایکو برزیلی