خلاصه ی زندگینامه و برخی کتابها
فرامرز سلیمانی , شاعر, منتقد, مترجم, نویسنده ,متفکر و نظریه پرداز و ژورنالیست ادبی و هنری, ناشر
معلم دبستان تا دانشگاههای ایران و آمریکا
متولد ٣ آبان ١٣١٩ ساری,ایران
دیپلمه دبیرستان هدف تهران ١٣٣٧
دکترای پزشکی از دانشکده پزشکی دانشگاه تهران ١٣٤٦/١٩٦٧
متخسص اانستزیولوژی دانشگاه شهری نیو یورک ١٩٧٢
جراح و متخصص بیماریهای زنان و زایمان و نازایی از دانشگاه هانمن فیلادلفیا
فوق متخصص انستز یولوژ ی از دانشگاه شهری نیو یورک,١٩٩٣
نخستین کارهایش را در مجله سینما چاپ کرده به سال ١٣٣٥ و بعد جهان سینما,علم هنر,و صبح امروزدهه های ٣٠ و ٤٠ . در سال ١٣٣٧ نخستین ترجمه هایش در پرواز منتشر شده و نخستین سرمقاله هایش در مسلک ...
در سال ٣٩ و ٤٠ نخستین شعر هایش را در مجله فردوسی به سر دبیری دکتر محمود عنایت و دبیری حسن هنرمندی چاپ کرده و نخستین قصه هایش را در همان سالها در مجله صبح امروز .در دهه ٣٠ مدتی دبیر صفحه سینمایی مجله امید ایران بوده است به سر دبیری حسن فرامرزی
در سالهای ١٣٤٢ و ١٣٤٣ نخستین نوشته هایش را در رشته پزشکی در نشریه طب و دارو به چاپ رسانده و بعد ماهنامه تندرست که مدتی دبیر آن بوده و در سالهای ٤٥ تا ٤٨ سردبیر و آنگاه نماینده اش در آمریکا
با اغلب نشریات ادبی و هنری و پزشکی و علمی از دهه ٣٠ تاکنون همکاری داشته و یا دبیر و سر دبیر آن بوده و از جمله سردبیری دنیای سخن و مسول بخش شعر و ترجمه آن و نماینده اش در آمریکا, دبیر قلمک پاریس و سوید ,
و همچنین سردبیر مجله دو زبانه انجمن پزشکان ایرانی آمریکااز ١٩٩٣ تا ٢٠٠٨, .او از سال ١٩٨٠ تاکنون در تهران و آمریکا ادیتور و ناشر کتاب موج بوده است و دبیر بخش انگلیسی نوشتا ,دوره اول ,دبیر مجله الکترونیک نوشتا ,
سر دبیر مجله موج , چند زبانه
از کتابهای شعر چاپ شده : خط ها و نقطه ها, شعر های آمریکا-جلد اول از ١٣٤٨ تا ١٣٥٤ , سرودهای آبی , خموشانه, رویایی ها , آواز های ایرانی, از گلوی سرخ سهراب, نیمایی ها به فارسی و انگلیسی و بعد از آن ترجمه سوئدی , که این سه بخش با عنوان فرادریایی ها نیز منتشر شده, نوار شعر و سی دی از نیما و دریا,
سبز و سپید و سرخ, کتاب شعر هشت زبانه ی شبانه ی باغ سنگی ,گشت دشت , شب رویایی ها , در ستایش لیوان آب پرتقالی تنها,اگر به جشن ما آمدی
از نقد و نظر ها : شعر شهادت است, بارورتر از بهار-شعر زنان ایران, دو با مانع - مقدمه و گزینه شعر های منوچهر نیستانی, از روشنا و رنگ-نقد و معرفی نقاشی های محمد صدیق-ویدیو کاست
از ترجمه های چاپ شده : بلندیهای ماچو پیچو, سرود اعتراض , اسپانیا در قلب ما , انگیزه نیکسون کشی و جشن انقلاب شیلی , عاشقانه ها, ٢٠٠,کتاب عشق و شعر های دیگر پابلو نرودا, هرمان هسه دگردیسی شاعر, کتابخانه شعر جهان, مرثیه برای ایگناسیو سانچز مخیاس فدریکو گارسیا لورکا,...
از کتاب های کودکان:نیما و موج و دریا ,نیما و ابرهای البرز
از تالیفات پزشکی: فرهنگنامه پزشکی- نخستین آنسیکلوپدی طب امروز به فارسی که متن دو زبانه آن در اینترنت ادامه دارد , و بیش از ٣٥ جلد کتاب درسی و آموزش پزشکی و بهداشت
در حدود یکصد شب شعر و سخن در ایران و آمریکا و کانادا و انتشار حدود یکهزار مقاله ادبی و هنری در ایران و اروپا و آمریکا و کانادا
جایزه یک عمر کوشش فرهنگی, انجمن بین المللی دانشوران ایران ,واشینگتن ١٩٩٨
دکتر فرامرز سلیمانی عضو کانون نویسندگان ایران, انجمن بین المللی دانشوران ایران-و رییس افتخاری پیشین آن, انجمن بن المللی بیوگرافی , به عنوان عضو و مشاور , است او همچنین عضو نظام پزشکی ایران و چند انجمن
تخصصی , عضو انجمن پزشکان ایرانی آمریکا ,انجمن پزشکان آمریکا و انجمن های تخصصی و نیز انجمن جهانی مولفان پزشکی است
برخی کتابهای نایاب فرامرز سلیمانی به صورت کتاب الکترونیکی منتشر شده است
خطها و نقطه ها ,باشگاه ادبیات ٢٠١٢
سرودهای آبی,خموشانه, گشت دشت, گنبد فیروزه, کفش بی پروای پا , آشنا:آرشیو شعر نو ایران , و
دوست قلم کاغذی , شعر زنان ایران
ناشر:ای-موج
*
منتشر می شود
ترجمه ها ,کتاب های نایاب و نو ,در پانزده جلد ,اصفهان,نشر فردا
گنبد فیروزه ,عاشقانه ی اصفهان , نشر فردا
پابلو نرودا : واپسین داوری و شعر های دیگر
فدریکو گارسیا لورکا :مرثیه و شعر های دیگر
اکتاویو پاز: سنگ آفتاب و شعر های دیگر
جوسپه اونگا رتی :روشنم کن از بیکرانگی
شعر همروزگار ما, از سبک هندی تا موج سوم
قصه ی مونپارناس مونپارناس
چند داستان
شعر - نقاشی و ترجمه ها با زهره خالقی
