Showing posts with label IN CHEMISTRY CLAAS. Show all posts
Showing posts with label IN CHEMISTRY CLAAS. Show all posts

Friday, July 11, 2014

IN CHEMISTRY CLASS

Faramarz Soleimani : Chemistry Class
فرامرز سلیمانی :کلاس شیمی 
این قطره قطره که به جانم می ریزد
 قطره قطره ی جانم را با خود به راه می برد 
تا که قطره قطره به جان تو ریزم 
در آب کسی به سوی تو می آید 
با قطره قطره که در جانم می ریزد 
با قطره قطره که بر جانت می ریزد 

Wednesday, May 14, 2014

IN CHEMISTRY CLASS2014

 : کلاس شیمی 
این زهر 
این 
زهر 
که در رگان من 
قطره قطره می ریزد 
چرا هرگز پایان نمی گیرد 
این زهر روان 
در بلور جان 
و من چرا آرامش جهان را 
می اشوبم 
در شرح  احوالم 
به این زهر
بانی گفت آب انگور می خواهی
Grape of wrath or just plain grape juice?
انگورا گفتم می خواهم که رفیق راهست
که با برگش دلمه می پیچیم
و با چوبش آتش ما نا بر پا می کنم
و غوره و انگور و مویز
و آب انگور
پسا نگاه سرکه و شراب و کنیاک
که از تقطیر آن فراهم می آید
به رازی گفتم
استاد چه تاکستان بزرگی کنار خانه تان  ساخته اید
کمی نگاهم کرد و گفت : تاکستان ؟!
این جا گنجینه هایم را پنهان کرده ام
و بانی با لیوان آب انگور بازگشت
به کلاس شیمی
ای زهر تنها به انتظار رگان من مانده است
و من با پا های خود به قربانگاه آمده ام
تا با سقراط جام را سر کشم
صفا گفت از امتحان شیمی تجدید شده ام
و تابستان را مهمان آنانم
من سردم است و این پتو هم سردش است
و کلاس شیمی  زمهریری تنها ست
می ایم بیرون  میان ماگنولیا ها و پلیکان
آفتاب  در باد می رقصد
و این پایان کلاس شیمی امروز است
فردا باز بانی می آید با
Pink Attitude
تا رگانم را بگشاید
به دعوت زهر دیگری
Ritoxin
Dayanada
چه میهمانی بزرگی ست این جا  
MAY 2014
اردیبهشت ١٣٩٣

Sunday, April 20, 2014

IN CHEMISTRY CLASS REDUX

FARAMARZ SOLEIMANI:CHEMISTRY CLASS REDUX
فرسوده گی خاموشی ست 
خاموشی 
فرسوده گی ست 
به معلم شیمی  گفتم 
من این کلاس را با نمره ی عالی گذراندم 
گفت یکبار دیگر هم باید 
این کلاس را 
با نمره ی عالی بگذرانی 
بعد دفتر و دستک را برداشتم و روانه شدم 
زیرا می شود تا دم مرگ هم نوشت 
می شود دم مرگ را نوشت 
4.21.14

Tuesday, January 14, 2014

IN CHEMISTRY CLASS-8

Faramarz Soleimani:In chemistry class-8
I wallk up and down Canal street
I pass Starbucks Cafe,
Rodrigue's blue dog piano, Saenger ,Ritz Carlton and the like
to find myself in Tulane U
There are a couple of big fat people with me
To take Chemistry Class
I go to professor
And ask why should I take exam again
While my Grades were so good 
She says this is a rule
If you deal with these big fat people again
You should sit
In chemistry class again
or take diet.
In school ,my teacher,khosro Salimi
Did not like my grade to be 
Better than anybody else's
And gave the best grade to my body,Kazem Rostamkolai
Ebrahim Lotfian my good ole friend told me :
Go take it
He dosen't want you to be top of the class
I took it, and still became top of the class
I don't think professor like my high grade either
And doesn't want me to be 
Top of the class.
So I am going to be ready
And take the test again