IS A SITE OF ART,LITERATURE, CULTURE AND SCIENCE,ESPECIALLY HEALTH AND MEDICAL SCIENCES,PUBLISHED IN MAJOR LANGUAGES AND IN SEVERAL CHAPTERS.THE GOAL OF THIS SITE IS TO PROVIDE,PRODUCE AND PROMOTE FREE WORDS AND IMAGES FOR FREE FOLKS OF OUR PLANET.
Saturday, January 31, 2015
PAPELI FOR THE BOOK OF LOVE

شوریده می آید ماه در خرامش خاموش که عشق را بر شانه هاش می آرد تا کتاب عشق ورق خورد با بال پروانه...Papeli for the book of lov
A*SH*N*A:NAZANIN NEZAM SHAHIDI
نازنین نظام شهیدی nazanin nezam shahidi
A*SH*N*A
۱
ایستادیم ، عکس گرفتیم
زیر باران ها و هلهله ها ...
عکس من نیفتاده است ؛
تو نیامده بودی
من سایه داشتم
در عکس ، غایبم
ایستادیم ، عکس گرفتیم
زیر باران ها و هلهله ها ...
عکس من نیفتاده است ؛
تو نیامده بودی
من سایه داشتم
در عکس ، غایبم
۲
این داستان را شما چه گونه نوشتید ؟
من چه گونه به این قصه آمدم ؟
فصل بعدی چه خواهد بود ؟
می خواهم بدانم صدای شما صفحه را باز می کند
یا سکوت تان مرا به سطر دیگری تبعید می کند ؟
من چه گونه به این قصه آمدم ؟
فصل بعدی چه خواهد بود ؟
می خواهم بدانم صدای شما صفحه را باز می کند
یا سکوت تان مرا به سطر دیگری تبعید می کند ؟
۳
شما می دانید چرا نباید تابستان را ادامه داد
می دانید چرا هنوز پاییز
هیچ درختی را روشن نکرده است
شما می دانید چرا تلفن سرد است
چرا باران مردگان را زنده نمی سازد
شما می دانید ؛
من نمی دانم .
شما می دانید چرا نباید تابستان را ادامه داد
می دانید چرا هنوز پاییز
هیچ درختی را روشن نکرده است
شما می دانید چرا تلفن سرد است
چرا باران مردگان را زنده نمی سازد
شما می دانید ؛
من نمی دانم .
A*SH*N*A:SETAREH SOLEIMANI
هرم = گرما و شرار آتش... همین طور که پیش می رود این تجربه هم از نثر دور می شود و هم به طبیعت نز دیک می شود ابزار تصویر البته به خاطر پسزمینه ی عکاسی ملموس است می ماند کلمه که تراش می خورد و کلام که به سوی ایجاز می رود و نیز تجربه ی نوشتن و باز نوشتن. امروز دیگر نیاز زیادی به ویرایش نیست اما نویسش ، چرا ! پس باید نوشت و نوشت اما خط نزد، مثل آن وقت ها که وسواس غلبه داشت...
ف.س
۳.
تو از کدام حریق بی پایانی
که حریق از تو خجل
چشمانت آینه ی کدام مهر سوزان است
که نگاه تو را آتش می زند
و قلب مرا
که فسوس هزار زمهریر
برای هزار سال
به هزار کولاک درنوردیده بودش
و آغوشت
زمزمه ی چشمه است
و حرم سوزان زندگی
سر انگشتان مهربانت
بارقه ی کدام امشاسبند است
که همچون تیری از چله رهیده
و چون نوازش آرام نسیم
در عمیق ترین عمق من
آتش مقدس افروخت
فرو آمده از کدام آسمانی
بر خاسته از کدام خاک مقدس
تن شسته ی کدام چشمه جاوید
ای جاودانه
ای جاوید
ای اولین فاتح آن سرزمین بکر
که تنهایی مرا فریاد کرده بود
و تو
سکوت ِ بکر ِ آن سرزمین تازه ای
سرزمین ِ از تنهایی رهیده
و فریاد ِ سکوت ِ شکسته ٕ مرغ ِ از قفس پریده
سکوت می کنی
و من لبخند می زنم
نگاه تو همه را گفت
و چشمان من
هوه را شنید
ای تو...
یکشنبه اول فوریه
۲.
He is
Yes
He is
He is the one and only
I am
Yes
I am
I am no more lonely
This is
Yes
This is
This is my moment surely
I shall never pass
I shall never doubt
I shall never lie
Only try
Enjoy the joy
Look out the door
And be
And see
Listen and enjoy
Enjoy the joy
More than ever
And still more
To the most
Enjoy the joy
To the fullest
To the end
The end
---
۱.
Shall I ?
Shall we ?
Does her ?
Is he?
Are there?
All questions again
Each time
Every time
Something happens
Questions arrive
From below and above
Through the door and window
From rooftop, through the yard
This time though
For the first time
It's a HE
For the first time
It's him
I think
He is the one
Some
Beg to differ
Still
He is the one
Jan 25th
۳.
تو از کدام حریق بی پایانی
که حریق از تو خجل
چشمانت آینه ی کدام مهر سوزان است
که نگاه تو را آتش می زند
و قلب مرا
که فسوس هزار زمهریر
برای هزار سال
به هزار کولاک درنوردیده بودش
و آغوشت
زمزمه ی چشمه است
و حرم سوزان زندگی
سر انگشتان مهربانت
بارقه ی کدام امشاسبند است
که همچون تیری از چله رهیده
و چون نوازش آرام نسیم
در عمیق ترین عمق من
آتش مقدس افروخت
فرو آمده از کدام آسمانی
بر خاسته از کدام خاک مقدس
تن شسته ی کدام چشمه جاوید
ای جاودانه
ای جاوید
ای اولین فاتح آن سرزمین بکر
که تنهایی مرا فریاد کرده بود
و تو
سکوت ِ بکر ِ آن سرزمین تازه ای
سرزمین ِ از تنهایی رهیده
و فریاد ِ سکوت ِ شکسته ٕ مرغ ِ از قفس پریده
سکوت می کنی
و من لبخند می زنم
نگاه تو همه را گفت
و چشمان من
هوه را شنید
ای تو...
یکشنبه اول فوریه
۲.
He is
Yes
He is
He is the one and only
I am
Yes
I am
I am no more lonely
This is
Yes
This is
This is my moment surely
I shall never pass
I shall never doubt
I shall never lie
Only try
Enjoy the joy
Look out the door
And be
And see
Listen and enjoy
Enjoy the joy
More than ever
And still more
To the most
Enjoy the joy
To the fullest
To the end
The end
---
۱.
Shall I ?
Shall we ?
Does her ?
Is he?
Are there?
All questions again
Each time
Every time
Something happens
Questions arrive
From below and above
Through the door and window
From rooftop, through the yard
This time though
For the first time
It's a HE
For the first time
It's him
I think
He is the one
Some
Beg to differ
Still
He is the one
Jan 25th
A*SH*N*A:سریا داودی حموله
سریا داودی حموله
تحصیلات: کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی
کتابشناسی:
شعر
-اوفلیا تو نیستی با گیسوانم حرف می زنم(نشر نیم نگاه)1382
-آسمان حرفی از گیسوان لی لی بود(نشر پازی تیگر)1384
-از عصای شکسته ی نیچه تا عصر مچاله ی لورکا(نشر سخن گستر)1391
-نان ونمک میان گیسوان تهمینه(نشر افراز)1392
-من ما بودم با دو فاعل اضافی(نشر نوید شیراز)1392
ـ سِرنادهای میترائیک(نشر نصیرا)1393
ـ همه کلمات در میدان ونک پیاده می شوند(نشرکاکتوس)1393
نقد ادبی:
ـ کلمات بیش از آدمی رنج می برند(آنتولوژی شعر شاعران امروز)2 جلد(نشر قطره)1393
تحقیق و پژوهش:
ـ دانشنامه قوم بختیاری(نشر معتبر)1393
داستان کوتاه:
ـ پدر ایل(داستان کوتاه برای کودکان و نوجوانان)،نشر ایل شهرکرد1378
تحصیلات: کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی
کتابشناسی:
شعر
-اوفلیا تو نیستی با گیسوانم حرف می زنم(نشر نیم نگاه)1382
-آسمان حرفی از گیسوان لی لی بود(نشر پازی تیگر)1384
-از عصای شکسته ی نیچه تا عصر مچاله ی لورکا(نشر سخن گستر)1391
-نان ونمک میان گیسوان تهمینه(نشر افراز)1392
-من ما بودم با دو فاعل اضافی(نشر نوید شیراز)1392
ـ سِرنادهای میترائیک(نشر نصیرا)1393
ـ همه کلمات در میدان ونک پیاده می شوند(نشرکاکتوس)1393
نقد ادبی:
ـ کلمات بیش از آدمی رنج می برند(آنتولوژی شعر شاعران امروز)2 جلد(نشر قطره)1393
تحقیق و پژوهش:
ـ دانشنامه قوم بختیاری(نشر معتبر)1393
داستان کوتاه:
ـ پدر ایل(داستان کوتاه برای کودکان و نوجوانان)،نشر ایل شهرکرد1378
Chat Conversation End
Subscribe to:
Posts (Atom)
