NOwhere in NOwhere

There was a sun
at midnight
When I wrote to you
and you wrote to me.
There was an east
and west
north
and south
you took me
to show around the world
to build your city in me.
There was NOwhere in NOwhere
I am a New Orleans poet
Zohreh Khaleghi

Real love

PoemPainting by Zohreh Khaleghi

Even if my last day comes and
The death takes me in its arms
In front of my eyes
I'll see the day I spent with you
After you
I locked my heart for loves
I lived that day
Like a thousand And One years with you
When they ask me
What's your last wish ?
I hope they see everything
In my eyes
Even if I die
My eyes won't be opened
I still hear
The words that you told me
Do not touch my love
Let it stay
So that people understand
Who doesn't know the real love

رویا م

Painting by Zohreh Khaleghi
به رویا م
پیرهن طلایی پوشیدم
زمین دور و برم خاکستری شد
می لرزیدم 
می تکاندمت
می خندیدی و
بیدار نبودی
درها و پنجره ها بسته بود
پیرهنم را از تنم به در آوردم
پیرهنم خاکستری شد
سه شنبه توی چشمانم بود
دوشنبه آمدی با غزلی عاشقانه نظاره ام کردی
هنوز حنجره ام را می جستم
تا با آواز تو یکی شوم
سه شنبه توی چشم هایم می خندید
دو شنبه
خیره و خلوت
چشمانت را پاس می دا شت
بال می زدم روی ما گنولیا ها
پیرهن طلایی تنم نبود
و خاکستر ها
از روی آتش عتیق کناری رفته بود
تا تو را می اندیشید
زهره خالقی

خلاصه ام کن

PoemPainting By Zohreh Khaleghi
نگاهم 
تو را می آفریند 
و در آفرینش نگاه 
نگاهت 
مرا می آفریند
خلاصه ام کن
تا دمی نگاهم را
در نگاهت فرو بندم
زهره خالقي