Thursday, July 19, 2012

وقتی کنارم نشستی کنارم زیبا شد

وقتی کنارم نشستی کنارم زیبا شد 
وقتی کنارت نشستم 
کنا رت زیبا شد
با هم دمی دریایی گرفتیم 
و موج شدیم
باهم دمی موجی دریایی زدیم 
در کنار آب 
و کنار ما 
در کناره های آبی 
زیبا شد 
حالا قاب عکسم را در کنارت نگاه می دارم 
که در کنارم نشسته یی 
که در کنارت نشسته ام   
7.19.2012 
NEW ORLEANS
When you sat by my side,my side turned beautiful
When I sat by your side
Your side turned beautiful
We took a breath of the sea
and turned to wave
We waved the sea
In a breath
On the side of water
And our side
On the side of blue
Turned beautiful
Now I am holding my image frame on your side
who are sitting on my side
Who am sitting on yor side 

No comments:

Post a Comment