Wednesday, February 18, 2015

ZOHREH KHALEGHI POEMS W/TR

عشق در من آوازی ست
پر از اشتیاق
به گمانم
زیر لب
نامم را نجوا می کنی
تا چشم اندازی از عشق
پشیمانی را طلسم کند
می دانم
با تو
خورشید در چشم هایم طلوع می کند
و با بوسه یی
آنقدر عشق می ورزیم تا اسطوره شویم
زهره خالقی

Love is a song in me 
Full of lust
I think 
You are whispering 
My name 
to spellbound regrets
through a landscape of love
I know that 
With you 
The sun rises in my eyes
And with a kiss 
we love to become a myth
Zohreh Khaleghi
Tr; FS

No comments:

Post a Comment