Sunday, February 1, 2015


آروسا -۱۸
این جا
 روجا را
 به نام تو می شناسم 
و کوچه های راه را 
میان دیوار های سرخ و 
پنجره های بسته 
خیابان را به نام تو می شناسم 
و رود قهوه یی را 
و دریا را 
دریا مگر ساحلی دارد که 
این جا را پل بسته اند 
-اسپندار مزگان ,روز عشق-

Faramarz Soleimani Here
I know Ruja
By your name

And the alleys of the road 
Between red walls
And closed windows
I know the street by your name 
And brown river
And the sea
Does the sea have shores
That a bridge is built
In here?
ARUSA - 18

No comments:

Post a Comment