Friday, March 22, 2013

FARAMARZ SOLEIMANI'S CREATION

Creazione di Michelangelo Buonarroti 
: فرامرز سلیمانی 
آفرینش 
*
زخم فعال می شود  و قلب هم
وقتی که زخم باز می آید
و زخم را فعال می کند
! اه مددی ای نگارگر
اکنون آرامشی می خواهم
در فاصله ی دو زخم و دو دست 
هفته ها می گذرد 
یا سیزده میلیون و هشتصد هزار سال 
که خدایان مرده اند 
و مهبانگ 
بوده ها را 
بر بوم کهکشان طرح زده است 
هفته و سال ها شاید از وقوع عشق
بر دیوار غار ها ی رم  
می گذرد 
و تازه فرهاد دارد 
بدون کمک علی شیمیایی 
پسر عموی صدام 
برای شیرین 
بمب شیمیایی پرتاب می کند 
و خسرو دست روی دست گذاشته است و 
از پنجره ی کاخ بلند سازمان ملل 
در کنار رودخانه ی شرقی 
آنان را نظاره می کند 
اگر مهبانگ دیگری به وقوع پیوست 
میکل آنجلو 
شکواییه اش را 
به دادگاه بین المللی لاهه 
خواهد برد 
هر چند که پاپ 
مثل پرونده های ویدلا  
آن ها را بایگانی کند
و زخم فعال مادران مرده گان
و گمشده گان تاریخ
و قلب هم
وقتی که زخم باز می اید
و زخم را فعال می کند
با دو دست و
! یک اه  
--از دفتر رویاگردنی ، ج ٤ --

2 comments: