Monday, December 12, 2011

RUMI ROBAI#17


Not that flowing stream won't wish fish
Not that fish won't wish fish
Not that the soul of the world is weary of lovers
Not that lovers won't wish the soul of the world
tr,fs

نی آب روان ز ماهیان سر شود 
نی ماهی از آن آب روان سیر شود 
نی جان جهان ز عاشقان تنگ آید 
نی عاشق از آن جان جهان سیر شود 

No comments:

Post a Comment