VALI-ESQUE:BOTH WAVE AND BUBLE ARE WATER

موج است و حباب هر دو آب است

آب است که صورتن حباب است 

روشن بنگر که آفتابی 

بنموده جمال و مه نقاب است 

صورت دیدی و ماه گفتی 

معنی بنگر که آفتاب است 

مستیم و خراب در خرابات 

معمور خوشی چنین خراب است 

در جام جهان نما نماید 

جامی ز شراب پر شراب است 

بحریم و حباب و موج و جوییم 

این مایی ما به ما حجاب است 

قولی که حدیث سید ماست
می گو که خلاصه کتاب است 

AND THERE IS ALL THIS  می گو که خلاصه کتاب است  ...
SECRET OF BOOK
BOOKING ALL HEARTS FULL OF SECRETS
IN WAVE AND BUBBLE,
SEEMS TO BE THE CURLS OF LIFE
COVERING
OUR NECK AND FACE
LIKE A VEIL.
23.11.۱۱