Tuesday, November 15, 2011

RUMI ROBAI#13

O forgetful of the nut but so proud of the shell
Be aware that you have a lover inward so well
The sense of the brain is body,the soul is brain
You are without senses and soul when you refrain
Tr.F.Soleimani
ای بی خبراز مغز شده غره به پوست
هشدار که در میان جان داری دوست
حس مغز تن است و مغز حس جان است 
چون ازتن و حس و جان گذشتی همه اوست
پارسی ی فرامرز سلیمانی

No comments:

Post a Comment