Thursday, January 21, 2010

آمدنی نو - از پی نبودی نه به خواستA*SH*N*A: CYRUS RADMANESH

cyrus radmanesh,poet of moj nab/pure wave
modified 5.24.2012
CYRUS RADMANEH,POET
b.1 BAHMAN 1334/JAN 21,1955,BEN ASIAB VILLAGE,MASJED SOLEIMAN
d.17 SHAHRIVAR 1387/SEP 8,2009,HAFTGEL,KHUZESTAN
CYRUS LIKE OTHER MAJOR MASJED SOLEIMANI POETS SUCH AS HORMOZ ALIPUR,ARIA ARIAPUR,MORID MIRGHAED,Yarmohamad ASADPUR...,JOINED MOJ NAB/WAVE OF PURE POETRY IN 1350'S/1970'S AND PUBLISHED HIS WORKS IN MANUCHEHR ATASHI PAGES OF TAMASHA MAGAZINE.SINCE THEN THIS PARADIGM OF POST NIMAI AND MODERN PERSIAN POETRY WAS WITH HIM AND SO APPEARED WITH HIS POETIC VIEWS AND IDEAS ,AND in his POETRY.TO CELEBRATE CYRUS' LIFE,HERE IS A TRANSLATION OF HIS POEM:
*MANDALA
A SMALL SIGN
OF UN-DIRECTING
UNDER THE SURFACE
ON THE CURVE OF A COVER
AND HIDING OF COLOR AND SOUND
AWAY FROM THE WORDS BALANCE
BEFORE LINE-LINE
ON THE SURFACE ACTION.
TR;O1212010/aval bahman 1388
see more/waves of contemporary poetry
neveshta.org/farsi and english section

No comments:

Post a Comment