Wednesday, December 16, 2009

SHAMLU'S ABSENCE IS PRESENCE-22


ahmad shamlu's absence is presence


Modified July 24,2011

فيلم‌نامه‌‌هاي‌ شاملو: 1ـ دختر كوهستان‌ - كارگردان‌ محمدعلي‌ جعفري‌ 1342 . 2- بي‌عشق‌ هرگز - كارگردان‌ ساموئل‌ خاچكيان‌ 1345 . 3 - همه‌ سر حريف‌ - كارگردان‌ رضا فاضلي‌ 1344 . 4 - مردها و جاده‌ها - كارگردان‌ ناصر ملك‌مطيعي‌ 1342 . 5 - فرار از حقيقت‌ - كارگردان‌ ناصر ملك‌مطيعي‌ 1345 . 6 - تار عنكبوت‌ - كارگردان‌ مهدي‌ مير صمدزاده‌ 1342 . 7 - بن‌ بست‌ - كارگردان‌ مهدي‌ مير صمدزاده‌ 1343 . 8 - نيرنگ‌ دختر - كارگردان‌ سعيد نيوندي‌ 1343 . شاملو كارگرداني‌ و فيلمنامه‌‌نويسي‌ داغ‌ ننگ‌ را بر عهده‌ داشت‌ با تهيه‌‌كنندگي‌ ايرج‌ قادري‌، بازيگران‌: محمدعلي‌ كشاورز، جمشيد مشايخي‌، پري‌ صابري‌، اكبر مشكين‌، زكريا هاشمي‌، مهدي‌ مهرنيا، تاجي‌ احمدي‌، منوچهر مزيد، جلال‌ مقدم‌، پرويز فني‌زاده‌، 35 ميليمتري‌ 1344 پانوراما. مجتبی حبیبی

AHMAD SHAMLU IN THE CONTEXT OF CONTEMPORARY MEMORIES IS ALWAYS PRESENT,DESPITE HIS VRTUAL ABSENCE,not only by his poems,but his perseverance to search for dignity of human beings,and establish prosperity of  existence.
WE are TO COMPLETE THESE POSTS OF SHAMLULOGY 1-23
and more ON THE DAY HE LEFT US...

All day long
the adorned old women
passed smiling and kind
from my bedroom.
At midnight
an uproaring spoon panther stood up.
It passed through my mind that
the old ladies might be dancing.
At dawn
my nurse informed me
the patient next door
is dead.
Tr;F.S.

ALL DAY LONG
from SHAMLU'S book: MAHAN'S NARRATIVE OF RESTLESSNESS

1 comment: