COLLAGE چسبانه

C*O*L*L*A*G*E
also OCULAR POETRY

collage by MOJ
modified esfand 1390/march 2012

collage as a poster for night of poetry

collage for book cover

faramarz soleimani: red throat of sohrab 

coming together in waves,
coming waves
in together

ness.
when coming together
in waves

COLLAGE   کولاژ  or CHASBANEH چسبانه،هم چسبانی ،تکه چسبانی
 or GHATTAI قطا عی ,
IS AN OLD PERSIAN ART USED MOSTLY TO ADORN BOOKS OR SOMETIMES PRESENTED SEPARATELY AS AN ARTWORK. THE TERM COLLAGE,from FRNCH:COLLER,TO GLUE COINED BY PICASSO,OR GEORGE BRAQUE,AS A FORM OF MODERN ART, especially in their own direction of cubism

HERE YOU CAN SEE SOME OF THE IMAGES OF THIS SITE IN FORM OF COLLAGE,ENTITLED:
COMING TOGETHER IN WAVES
 با موج به هم رسیدن .
به هم رسیدن با موج
رسیدن موج
در با هم
ی
وقتی به هم می رسند
با موج